Obra de Pascale Rey. Ediciones B.
Muchos de los libros que me leo me los recomiendan y prestan mis amigos. Este en concreto me lo recomendó mi amiga Maite. Si hoy en día estamos tan preocupados por la crisis hay que ver que críticos momentos se vivieron en épocas pasadas: hambrunas, sequías, regímenes tiránicos con el pueblo llano, prohibición total de culto a otras religiones, Inquisición…
Pues sí, esta es la historia de una familia de cartógrafos judíos que viven en el Reino de Mallorca durante el s.XIV. Paradójicamente, a los judíos se les encargaban los mapas de la época pero no se les permitía navegar para comprobar en persona todos los elementos constitutivos y necesarios para la elaboración de esos mapas que recogían el mundo conocido hasta ese momento. El motivo de esta prohibición era la creencia de que daban mala suerte a la expedición. ¡Increíble! Como increíbles también eran las vejaciones a las que eran sometidos como pueblo y como individuo, fomentado por la Iglesia Católica que, al parecer, tenía tanto interés en cobrarles su impuesto (no pagaban el diezmo pero sí pagaban impuestos al rey de turno así como les prestaban dinero a fondo perdido) correspondiente como en salvar sus almas.
Pues bien, además de recomendarla por lo que aporta a nivel histórico, no tanto como a nivel lingüístico quizás debido a la traducción, encontramos en ella referencias continuadas a las Afortunadas. Por ejemplo, en la página 73 dice :
[…
-¿Estamos seguros de esto? -El príncipe señalaba las islas Afortunadas, más numerosas de lo que él creía. Se había dirigido al joven que dejó sobre la mesa su estilete. Era el hijo del maestro Cresques.
-Nadie lo sabe con seguridad, pero Tolomeo lo consigna, e inicia en ese punto la cuenta de sus verticales*.
…
*Cuando Tolomeo trazó el primer atlas del mundo, hizo pasar la primera línea vertical por las «islas Afortunadas», las Canarias. (Véase nota anexa X, p.311)
…]
Más información en http://www.pascalerey.com/F%20Maitre_Spa.php
Canarias en los libros 
Hola Toñi, acabo de recibir tu correo dándome la dirección de tu blog.
¡¡FELICIDADES!!, sí con MAYÚSCULAS, pues la idea me parece genial,… una recopilación de libros donde, bajo diferentes contextos, aparece nuestra tierra, de la que siempre tenemos que sentirnos orgullosos,… no por aquello de que es un «continente en miniatura», que es verdad, sino porque el primer aliento de vida lo recibimos de los alisios, el aire y el viento que nos acompaña. Muchas Felicidades de nuevo.
Salud.
Eloy Morales
Hola, Toni. ¡Felicidades por tu idea! El mundo solo es cognoscible desde el punto de vista. Conozcamonos las islas desde otros puntos de vista posible y démonos a conocer más.
A ver si entre todos contribuimos a que vaya aumentando.
Un beso grande, que te dure hasta que nos volvamos a ver.
Muchas gracias Eloy y Bruno por vuestros generosos comentarios y por vuestras aportaciones. Tengo que aprender mucho de los dos. Del primero,su gran maestría con las nuevas tecnologías y su saber hacer blogero, tal como se demuestra en los siguientes enlaces, los cuales recomiendo encarecidamente para hacer frente con gusto a esa ciencia tan perfecta que son las matemáticas.
http://noticiariomatematico.blogspot.com
http://ieslaminillamatematicas.blogspot.com
De Bruno, ese gusto por todo lo escrito sin importar que sea canción, poema, libro, panfleto o folleto. Pasión que nos transmite a todos los que tenemos la suerte de conocerle.
Y como dice Eloy salud y gracias de nuevo.